Roads. Public roads over Indian lands [general rules governing manner of presenting application for permission to open such road or highway].