Rules to prevent collisions of vessels [international rules in effect from July 1, 1897, and inland rules in effect from Oct. 7, 1897, printed in parallel columns].